blank space
East & Southeast Asia: An Annotated Directory of Internet Resources
blank space
Chinese Language
blank space
General Language Instruction & Learning Dictionaries
  Chinese Word Processing & Computing  
blank space
General
The Chinese Language: Myths & Facts Article written by Timothy Light for the Asia Society's Focus on Asian Studies
Chinese Language Related Information Page Viewing & listening to Chinese on the Web; FTP sites & text files; educational, linguistic, & librarianship resources; Chinese-language software & radio broadcasts
Chinese Language Teachers Association (Links) Links to Chinese language & culture organizations, institutions teaching Chinese, study abroad/internship programs, sources on Chinese teaching & learning, & other resources relevant to the Chinese Language Teachers Association
NewHanzi Smatter A blog "Dedicated to the misuse of Chinese characters (Hanzi or Kanji) in Western culture"
Loanwords in Hong Kong (in Chinese) Compiled by Sun Zehua of Hong Kong University of Science & Technology
Content-Rich Marjorie Chan's ChinaLinks "annotated links to over six hundred China- and Chinese language and linguistics-related websites (and a few ftp and gopher sites)," maintained by Marjorie Chan of Ohio State University
Perfect Pitch in Tone Language Speakers Carries Over to Music Paper by Diana Deutsch et al. finding a much higher prevalence of absolute pitch for music among a population of speakers of Chinese, a tonal language, than a comparable population of English speakers (Acoustical Society of America 148th Meeting, 2004)
Back to Top
blank space
Language Instruction & Learning
Asian Language Study Programs: Chinese Compiled by UCLA Center for East Asian Studies
BBC Languages - Real Chinese "A lively introduction to Mandarin Chinese in 10 short parts," with useful phrases, cultural notes, & challenge
Chinese Learning From Xinhuanet: Chinese slang; basic Chinese (dialogues in Flash video format); learning Chinese calligraphy (AVI)
Chinese News Reader "a free online learning tool designed to help students of Chinese practice reading current Chinese language news reports without the need for a print dictionary"
Chinese Text Sampler "An Annotated Collection of Digitized Chinese Texts for Students of Chinese Language and Culture"
ChiNews-On-Web Course "a self-study and self-evaluation program to assist students in their development of intermediate and advanced Chinese language listening and reading comprehension skills[, offering] a menu of 90 audio and 50 video Chinese news segments" -- developed by Qin Zhang (Univ. of Hawaii)
Class Notes for Chinese I, New York University Set of notes on vocabulary and grammar for the first 11 lessons of Integrated Chinese (Cheng & Tsui), written & made available publicly by Moss Roberts of NYU
Learn Chinese with Clavis Sinica Commercial software "Combining a versatile Chinese text reader with a comprehensive & richly cross-referenced Chinese dictionary"
Content-Rich Learning Chinese Online An extensive collection of resources on learning pronunciation, conversations, characters, & grammar; reading materials; online dictionaries, etc., compiled by Tianwei Xie, CSU Long Beach
On-line Chinese Tools Erik Peterson's "tools to assist people in learning and using the beautiful Chinese language," including flash cards, romanization converter, learning to draw Chinese characters, dictionaries, Chinese encoding converter, Western-Chinese calendar converter, East Asian currency converter, Chinese measurements, get a Chinese name, Chinese family relationships, etc.
Online Reviews: Computer-Assisted Language Learning (CALL) "online access to reviews of computer-assisted language learning (CALL) software published in the Journal of the Chinese Language Teachers Association (JCLTA)"
Sites Useful for Learning & Teaching Chinese Language & cultural sites for students & teachers of Chinese, compiled by the Multimedia Educational Resource for Learning & Online Teaching (MERLOT)
Speak Mandarin Campaign Singapore government's campaign to promote the use of Mandarin among Chinese Singaporeans: sample conversation lessons; vocabulary lists; multimedia features
Study Mandarin Using VOA Learn by listening to Voice of America newscast sound clips "while viewing the corresponding Chinese characters, pinyin pronunciations, & vocabulary lists with word definitions"
Super Chinese Web Sites Jim Becker's listing "of sites that can be helpful for you for learning more about China and the Chinese language and culture": Chinese Grammar & Lessons; Chinese Language Games ; Chinese Dictionaries; many other cultural categories
USC: Chinese Language Program Information on the program; readings in Chinese including humor stories, historical origins of idioms & myths; business Chinese vocabulary & phrases; links
Back to Top
blank space
Dictionaries
CEDICT: Chinese-English Dictionary Text file & "continuation of the CEDICT project started by Paul Denisowski [ ... aiming] to provide a complete Chinese to English dictionary with pronunciation in pinyin for the Chinese characters"
A Chinese-Cantonese Syllabary Pronounced according to the Dialect of Canton (in Chinese) Electronic version of S.L. Wong's book, with search engine allowing inputting a Chinese character to find the Cantonese pronunciation or inputting Cantonese sound to find Chinese characters
Chinese Characters Dictionary Web "The major Chinese character dictionaries on the web ... [interlinked] at a character-to-character level"
Dictionary of Chinese Characters Definitions of characters in Chinese or English, & readings in Mandarin, Cantonese, & Hakka
Dictionaryhk.com Translate words from English to English, Chinese traditional, Chinese simplified or Japanese
English-Chinese Dictionary Provided by OK88 Bilingual Internet Services
Lexiconer Online English-Chinese and Chinese-English Dictionaries Dictionary input by either traditional or simplified Chinese characters; vocabulary practices for TOEFL & GRE
Lin Yutang's Chinese-English Dictionary of Modern Usage (CUHK) With search tool, & radical, pinyin & English indices
Marjorie Chan: Word Lists & Online Glossaries/Dictionaries An annotated list of Chinese & Japanese dictionaries & word lists
NewOnline Chinese English Dictionary "Based on CEDICT which contains more that 23000 entries and UNIHAN which contains more than 27000 characters information"; searchable by Chinese character, total strokes, radical, pronunciation, or meaning
Pristine Lexicon A searchable Chinese-English-pinyin lexicon of over 120,000 entries
Yahoo! Hong Kong Dictionary Searchable in Chinese or English
Content-Rich zhongwen.com Rick Harbaugh's Searchable Chinese character dictionary with zipu or "character genealogies"; Chinese dictionary Web; online readings; vocabularies; FAQ & other tools & links for learning Chinese characters
Back to Top
blank space See also the page on language resources for Asia.
blank space
       
Librarians' Index to the Internet SelectionScout Report for Social Sciences SelectionFederation of International Trade Associations Really Useful Site Award
Currents Web Contents SelectionArgus Clearinghouse Seal of Approval Valid HTML 4.01! Valid CSS v. 2! Menus: Milonic
All contents copyright © 1997-2005 Robert Y. Eng
All rights reserved
Updated: June 23, 2005